关于钓鱼岛的主权问题，无论是从历史传统、国际公约承认的内容、还是几世纪以来日本作家作品中的叙述，甚至是日本公布的版图，都证明该岛屿属于同样对台湾岛拥有主权的中国。
而令我们感到担心的是，中国拥有对钓鱼岛及其附属岛屿不争的主权这一事实遭到的怀疑，在世界上激发了日趋极端的冲突对抗。
中国自远古时代起就是一个主张和平的民族。长城的建造就是抵抗侵略和冲突的表达。中国的外交政策植根于维护世界和平、推动共同发展、建造一个持久和平和共同繁荣的和谐世界。中国的哲学家和文学家，包括老子、孔子、孟子，都主张和谐与平衡的融合，另外，甚至看起来有些自相矛盾，《孙子兵法》这部介绍战争艺术的著作主要叙述的也是防卫，而非进攻。因此，面对任何有关钓鱼岛主权的争议，中国总是以对话和友好的方式声明其对钓鱼岛的主权。
世界上所有国家的外交系统，都执行着处理周围世界出现的相关问题的任务，而中国，在其外交系统中加入了任何一个国家都没有的部门——。友好，对中国人民来说，是所有外交关系的基础。
拉丁美洲和加勒比-中国友好联合会这一和中国人民一样主张和平与团结的组织，在此声明，任何有关钓鱼岛主权的问题，都应以协商对话方式解决。
我们拉美和加勒比地区，十分赞同在胡锦涛主席领导下的中国所奉行的政策，即坚持走全面发展道路、以人为本，技术的发展必须服务于科学、文化、社会和生态系统的进步和完善，而非扮演毁坏者的角色。
拉丁美洲和加勒比-中国友好联合会与中华人民共和国一道，向全世界对钓鱼岛问题感兴趣的国家声明，该岛屿自古以来就属于中国，并呼吁用友好对话方式解决一切争端。
希梅娜巴里恩托斯桑切斯
主席
拉丁美洲和加勒比-中国友好联合会
